亞歷山大•杜金論恢復主權:一次關於日本的訪談

西方正在陷入混亂。俄羅斯正在恢復其偉大的文明。差別在於心靈的生活(the life of the mind)——或者更確切地說,在於思考thinking)和盲目、無腦(mindlessness之間的差異。俄羅斯從痛苦的經驗中認識到: 哲學、真正的思想,對人類的繁榮是不可或缺的。

……………………………………………………………………………………………………………

本文由大揭露編委會編譯,如欲轉載請務必註明來自【地球機密檔案館】( https://earthconarc.blogspot.com/ )

訪談人:Jason Morgan
日期:2024年7月27日 
出處:https://alexanderdugin.substack.com/p/restoring-sovereignty-a-conversation

……………………………………………………………………………………………………………

地球機密檔案館  發佈日期:2025年1月5曰

 

西方正在陷入混亂。俄羅斯正在恢復其偉大的文明。差別在於心靈的生活(the life of the mind)——或者更確切地說,在於思考thinking)和盲目、無腦(mindlessness之間的差異。俄羅斯從痛苦的經驗中認識到: 哲學、真正的思想,對人類的繁榮是不可或缺的。與之形成鮮明對比的是,西方仍然深陷破壞性的反-思想(anti-thinking)(LGBTQ 享樂主義、唯名論、白左主義、性別理論…等等)之中,因此正走向死亡。西方需要哲學,但它是否太過驕傲而無法向俄羅斯——這個被西方霸主(盲目無腦地聲稱)為敵人的文明——學習呢?

在這次訪談中,我與亞歷山大·杜金(Alexander Dugin)進行了交談,他是當今最偉大的哲學家之一。杜金教授不講廉價的言辭,也不鸚鵡學舌。他博學、善於表達,首要地對於思想(ideas),以及這些思想如何在瞬息萬變的世界中影響國家和政治家,有著濃厚的興趣。杜金教授的使命是思想的生活(the life of the mind),而不是在意識形態混亂的西方國家中典型的公共言論的盲目性(the mindlessness)。如果有一位哲學家可以向他學習如何恢復上帝所賦予的思考能力(ability to think),那麼這個哲學家就是他。從更大的範圍來看這個問題,因為俄羅斯有一個杜金——因為她有一個畢生致力於尋求理解知識和精神真理(intellectual and spiritual truth)的人——她也有未來。如果美國有像杜金教授那樣有才華的人就好了。唉呀,就是沒有呀。因此,西方的混亂與俄羅斯,或者更準確地說,歐亞大陸的復興之間的分歧,似乎將繼續擴大。俄羅斯仍然是西方的「敵人」,正因為俄羅斯懂得思考,而西方已經開始憎恨思考。這準確表述了當前世界問題的其中一個方面。

這方面對西方的影響,遠超過對於歐洲和北美的影響。不幸的是,東亞部份地區和其他地方,也受到全球主義反–哲學者的束縛。這裡的訪談幾乎全部是有關於日本,在過去的八十年裡,日本一直是華盛頓的婢女。但日本遭受到的影響遠不僅於如此。日本不是杜金教授的專業,但即便如此,他在演講中仍對日本歷史、文化和哲學,充滿了理解和好奇。我了解到我和杜金教授都喜歡京都哲學學派。我還了解到,我們一致認為,日本在華盛頓主導的戰後時期,完全沒有絲毫的主權可言。鴻溝再次被揭露出來。身為反文明的全球主義者陰謀集團的奴隸,日本已經放棄了她引以為傲的文化遺產。它與西方攜手陷入了虛無主義和瘋狂,而其鄰國俄羅斯則崛起。

日本可以再次成為日本,就像俄羅斯正在學習如何再次成為俄羅斯一樣,世界其他國家也正在學習擺脫垂死的西方的盲目無腦(the mindlessness。我希望很多人能夠觀看這次訪談,聆聽杜金教授的話語,牢記於心,並向他學習如何思考(how to think),從而如何將文明從盲目無腦的(mindless)自殺中拯救出來。


〔原文為訪談人Jason Morgan的導言: 見YouTube 網站 Knowledge Kino在2024年6月5日發布的〈Restoring Sovereignty: A Conversation with Alexander Dugin about Japan〉影片說明〕

 

   END  —